Additif aux conditions générales de vente pour les fabrications spéciales
Mise à disposition des données
Pour l'exécution de la commande de fabrication spéciale, le client est tenu d'envoyer à Budoland Sportartikel Vertriebs GmbH tous les fichiers image et/ou texte nécessaires dans les formats que nous avons définis (graphique vectoriel AI, EPS ou PDF). Pour une correspondance précise des couleurs, le code couleur doit être indiqué via une spécification de couleur du Pantone Matching System (PMS) ou du Color tabele CMYK.
Responsabilité
Pour les formats de fichiers différents, nous déclinons toute responsabilité quant à un traitement sans erreur. La responsabilité incombe entièrement au client, même en cas d'erreurs de transmission de données ou de supports de données. Budoland Sportartikel Vertriebs GmbH n'a pas l'obligation de vérifier les données. En option, nous proposons notre "Expert Check" contre un supplément de prix.
Droits de propriété intellectuelle
Pour l'exécution de la commande, nous sommes en droit de procéder à des modifications des données transmises (adaptation de la taille, correction des couleurs) et de faire des copies des données. Le client déclare à Budoland Sportartikel Vertriebs GmbH que les fichiers d'images et/ou de textes transmis ne violent pas les droits d'auteur, les droits de marque ou d'autres droits de protection et de la personnalité de tiers.
Confirmation de commande
Le client reçoit un projet de sa commande par e-mail avant le processus de production. Il est tenu de vérifier l'exactitude de ce projet de production. Après l'approbation écrite du projet et la confirmation de commande qui en découle, la commande est validée pour la production. Toute modification ultérieure de la commande sera facturée séparément.
Réclamations
Les différences dues à la fabrication par rapport à des commandes antérieures ou à des pièces individuelles d'une commande ne peuvent pas faire l'objet de réclamations.
Cela concerne en particulier
- légères variations de couleur
- faibles tolérances de taille (concerne principalement les tailles de vêtements)
- faibles variations des emplacements d'impression
- faibles variations de poids/de remplissage (p. ex. sacs de frappe +/- 10 %)
Spécificités du produit, impression par sublimation
L'impression par sublimation est un procédé d'impression particulièrement durable. Pour obtenir une qualité d'image, de texte et de couleur brillante, il faut toutefois toujours choisir un support clair (matière première). Si le tissu est étiré par la suite, le matériau de base clair peut transparaître. Il est également possible de voir des résidus blancs de la matière première textile sur les bords des coutures et des ourlets. Ce fait inhérent au produit ne donne pas droit à une réclamation concernant la commande.